Chu de che / Je suis d'ici / Sono di qui / Ich bin von hier ! Notre liberté ne nous a pas été donnée, mais combattue et priée par nos ancêtres plus d'une fois! Aujourd'hui, comme autrefois, notre existence en tant que peuple libre dépend du fait que nous nous battions pour cela chaque jour. Restez inébranlable et soyez un gardien de la patrie pour que nous puissions remettre une Suisse libre telle que nous la connaissions à la génération suivante. Nous n'avons qu'une seule patrie!

lundi 25 septembre 2017

Un recrotzon pour les tracteurs


Les visiteurs ont pu admirer quelque 160 tracteurs à Massonnens. © DR


La deuxième édition du Tractotzon a réuni, de samedi à dimanche, des amateurs de vieilles mécaniques à Massonnens. Quelque 160 tracteurs ont été exposés, lors d'une manifestation mêlant tracteurs anciens et menu du recrotzon.

Les abords du terrain de foot de Massonnens ont pris des allures de foire d'exposition ce week-end. Des férus de tracteurs anciens ont exposé quelque 160 engins. Les trois-quarts des exposants ont même défilé en cortège. Divers jeux et animations ont ponctué cette manifestation qui célèbre à la fois les tracteurs et le recrotzon. Les organisateurs ont d'ailleurs servi plus de 100 menus du recrotzon. Une 3ème édition est déjà prévue pour 2018.