JANVIER
Le 1
Saint Clair du Dauphiné
Saint Clair porte quarantaine
Saint Clair du Dauphiné
Le jour de l'An fait deux crêpes pour avoir de l'argent (Deux-Sèvres)
Saint Clair du Dauphiné
Le vent du jour de l'an existe moitié de l'an (Marne)
Le 3
Sainte Geneviève
Sainte-Geneviève ne sort point si Saint-Marceau (Marcel) ne la rejoint.
Le 4
Sainte Pharaïlde
De Sainte-Pharaïlde la chaleur, c'est la colère et notre malheur.
Le 5
Saint Gerlac
A la Saint-Gerlac le temps froid et serein, l'année sera bonne et fertile, c'est certain.
Le 6
Saints Julien et Basilisse
Saint Julien porte la glace. S'il ne la brise, c'est qu'il l'embrasse
Le 8
Sainte Gudule
Au jour de Sainte-Gudule, le jour croît, mais le froid ne recule.
Le 10
Saint Guillaume de Bourges
S'il fait beau à la Saint Guillaume, il y aura beaucoup de blés aux chaumes
Saint Guillaume de Bourges
Entre le 10 et le 20 janvier, les plus constants sont les chapiers (drapiers).
Le 11
Saint Paulin d'Aquilée
Janvier d'eau chiche fait le paysan riche
Le 12
Saint Arcade
Arcade et Hilaire Gèlent les rivières
Sainte Tatiana de Rome
Les douze premiers jours de janvier indiquent le temps qu'il fera les douze mois de l'année.
Le 13
Saint Hilaire de Poitiers
Du soleil pour Saint-Hilarion (Hilaire), il faudra force tisons.
Saint Hilaire de Poitiers
Arcade et Hilaire, gèlent les rivières
Saint Hilaire de Poitiers
Soleil au jour de Saint Hilaire, rentre du bois pour l'hiver
Saint Hilaire de Poitiers
Soleil et chaleur à la Saint Hilaire, n'indiquent pas la fin de l'hiver
Le 14
Sainte Nino
Soleil de Sainte-Nina, Pour un long hiver rentre ton bois.
Le 15
Saint Maur
D'habitude à la Saint-Maur, la moitié de l'hivers est dehors
Saint Maur
A la Saint Maur, tout est mort
Saint Maur
Le 15 janvier, Maur réjouit les chaudronniers
Le 17
Saint Antoine le Grand
A la Saint Antoine, les jours augmentent de la barbe d'un moine
Saint Antoine le Grand
Pour la Saint-Antoine, il fait froid, même dans l'huile.
Le 18
Sainte Prisque
Neige à Sainte-Prisca Va apporter une belle année que voilà.
Le 20
Saint Sébastien
A la Saint-Sébastien, l'hiver reprend ou se casse les dents.
Saint Sébastien
S'il gèle pour la Saint Sébastien la mauvaise herbe ne revient
Le 21
Bienheureuse Agnès Albinana
De la Sainte-Agnès la douceur ne nous fait pas croire que l'hiver meurt.
Sainte Agnès de Rome
A la Sainte Agnès l'hiver sans amour ne progresse.
Le 22
Saint Dominique
A la Saint Dominique, ne te plains pas si le soleil te pique.
Saint Vincent
A la Saint Vincent, l'hiver monte ou descend
Saint Vincent
A la Saint-Vincent, les glaçons perdent leurs dents ou les recouvrent pour longtemps.
Saint Vincent
Saint Vincent clair et beau plus de vin que d'eau (Loir et Cher)
Le 23
Sainte Emérentienne
Pour la sainte Emérance l'hiver danse. Pour la sainte Emérance, les jours rallongent d'une aune de gance.
Le 24
Saint Babylas
Neige de Saint-Babylas, bien souvent on s'en lasse.
Le 25
Saint Prix
Soleil de Saint-Priest, abondance de millet.
Le 26
Saint Robert de Molesmes
A la Saint-Robert tout arbre est vert.
Le 27
Sainte Angèle Merici
Après la Sainte Angèle, le jardinier ne craint plus le gel.
Le 28
Bienheureux Charlemagne
Saint-Charlemagne, Février en armes !
Le 29
Saint Sulpice Sévère
S'il gèle à Saint-Sulpice, le printemps sera propice.
Le 30
Saint Hippolyte
A la Saint-Hippolyte, bien souvent l'hiver nous quitte.
Le 31
Sainte Marcella
Compte bien que fin janvier que tu as mangé la moitié de ton grenier.
FEVRIER
Le 2
Présentation de Jésus au Temple
A la Chandeleur les grandes douleurs. (Vendée)
Le 3
Saint Blaise de Sébaste
Si le jour de la Saint Blaise est serein, bon temps pour le grain
Le 4
Saint Isidore de Peluse
A la Saint-Isidore, si le doleil dore, Le blé sera haut et chenu, mais le pommier sera nu.
Le 5
Sainte Agathe de Catane
Eau qui court à la Sainte-Agathe, mettra du beurre dans la baratte.
Sainte Agathe de Catane
Si tu sèmes tes poireaux à la Sainte-Agathe pour un brin t'en auras quatre. (Deux-Sèvres)
Sainte Agathe de Catane
Pour la Sainte Agathe, chante l'alouette.
Le 6
Sainte Dorothée
A la Sainte-Dorothée, la plus forte neigée.
Le 9
Sainte Apolline
Jour de Sainte-Apolline renfrogné, c'est trois beaux mois d'été qu'elle nous a gardés.
Le 11
Saint Séverin
Séverin et ses coquins font tout geler sur le chemin.
Le 12
Sainte Eulalie de Barcelone
Vers la Sainte Eulalie souvent le temps varie
Saint Julien l'Hospitalier
Saint-Julien brise la glace. S'il ne la brise, c'est qu'il l'embrasse.
Le 13
Bienheureuse Béatrix d'Ornacieux
De Sainte-Béatrice la nuée assure six semaines mouillées.
Bienheureuse Béatrix d'Ornacieux
Mieux vaudrait voir un loup dans son foyer qu'un homme en chemise en Février (Charentes)
Le 14
Saint Valentin
S'il ne fait froid le jour d'Adam et Eve, vingt jours trop tôt montera la sève.
Le 15
Saint Faustin
A mi-février, La merlette doit couver.
Le 16
Sainte Julienne de Nicomédie
A la Sainte-Julienne, faut toujours que le soleil vienne, s'il luit peu, bon pour les boeufs, S'il luit prou, c'est un bo.
Le 17
Saint Alexis Falconieri
Si février laisse les fossés pleins, les greniers seront pleins.
Saint Sylvin
Taillis pluvieux à la Saint-Sylvain fait tout l'an incertain.
Le 21
Saint Pépin de Landen
Il est trop tard à la Saint-Pépin pour planter les arbres à pépins.
Le 22
Bienheureuse Isabelle de France
Le temps qu'il fait le jour de la Sainte-Isabelle dure jusqu'aux Rameaux.
Le 23
Saint Lazare le Confesseur
A la Saint Florent, l'hiver s'en va ou reprend
Le 24
Bienheureuse Isabelle de France
Le temps qu'il fait le jour de la Sainte-Isabelle dure jusqu'aux Rameaux.
Le 25
Saint Avertin et le bienheureux Roméo
Février entre tous les mois, le plus court et le moins courtois.
Saint Nestor de Pamphylie
Quand février commence en lion, il finit en mouton.
Le 27
Sainte Honorine
Gelée de Sainte-Honorine rend toute la vallée chagrine.
Le 28
Bienheureux Auguste Chapdelaine
N'aie nulle peur de l'année bissextile mais de celle d'avant et de celle d'après.
Saint Romain
Soleil le dernier jour de février met des fleurs au pommier.
Le 29
Bienheureux Auguste Chapdelaine
N'aie nulle peur de l'année bissextile mais de celle d'avant et de celle d'après.
MARS
Le 1
Saint Aubin d'Angers
Quand il pleut à la Saint Aubin, il n'y aura ni lin ni foin
Saint Aubin d'Angers
Toujours Saint Aubin nous garde quelque chose en son pépin.
Le 2
Saint Jacob
A la Saint-Jacob, dans nos pays, les pies commencent leurs nids.
Le 3
Sainte Cunégonde
A la Sainte-Cunégonde la terre redevient féconde.
Le 4
Saint Casimir
De Casimir la douceur fait peur aux jardiniers et aux laboureurs.
Le 5
Saint Adrien
Souvent à la Saint-Adrien, gelée ne gèle que les mains.
Le 6
Sainte Colette de Corbie
Au jour de la Sainte-Colette, commence à chanter l'alouette.
Le 8
Saint Jean de Dieu
De Saint-Jean-de-Dieu à Saint-Grégoire (12 mars) vents et giboulées font notre désespoir.
Le 9
Sainte Françoise Romaine
Semé à la Sainte-Françoise, ton grain aura du poids.
Le 10
Saint Vivien
S'il gèle au jour des quarante martyrs, il gèlera encore quarante jours au pire.
Le 11
Saint Euloge de Cordoue
Bon rédeux (éleveur de lapins), à Saint-Euloge, voit les jeunes lapins à l'auge.
Le 12
Saint Grégoire le Dialogue
Censiers, si vous voulez m'en croire, tondez vos moutons à la Saint-Grégoire.
Saint Pol de Léon
Le jour de Saint Pol, l'hiver se rompt le col
Le 13
Sainte Euphrasie de Constantinople
Belle Euphrasie met pommes à l'airie.
Le 14
Sainte Mathilde
Pluie de Sainte-Mahaud n'est jamais trop.
Le 15
Saint Zacharie
A mi-mars, le coucou est dans l'épinard (la pariétaire).
Le 17
Saint Patrick
Sème tes pois à la Saint Patrice, tu en auras à ton caprice
Saint Patrick
Quand il fait doux à la Saint-Patrick, de leur trou sortent les écrevisses.
Le 18
Saint Narcisse
A la Saint-Narcisse les mouches, aux pêcheurs les touches.
Le 19
Saint Joseph
A la Saint-José (Joseph) sème tes poués (pois) (Poitou).
Saint Joseph
A la Saint Joseph revient l'aronde (c'est à dire l'hirondelle)
Saint Joseph
A la Saint-Joseph beau temps, Promesse de bon an.
Le 21
Saint Robert de Molesmes
A la Saint-Robert tout arbre est vert.
Le 22
Sainte Léa
Fleur marsière ne tient guère.
Le 23
Saint Victorien
S'il pleut le jour de Saint-Victorien, tu peux sûrement compter sur du bon foin.
Le 24
Sainte Catherine de Suède
S'il gèle le 24 Mars les poiriers diminuent d'un quart (Loir et Cher).
Le 25
Annonciation
Le 25 Mars passé plus de bois amasser (Poitou)
Le 26
Saint Gabriel
Saint-Gabriel apporte bonnes nouvelles.
Le 28
Saint Gontran
A la Saint-Gontran, si la température est belle, arrivent les premières hirondelles.
Le 29
Sainte Gladys
Quand mars bien mouillé sera, beaucoup de fruits cueilleras.
Le 30
Bienheureux Amédée IX
Mars est comme la romance, il finit comme il commence.
Le 31
Saint Benjamin de Perse
Pour la Saint Benjamin, le mauvais temps prend fin.
AVRIL
Le 1
Saint Hugues
Au 1er Avril faut que le pinson boive au buisson (Charente).
Saint Hugues de Grenoble
Pluie de Saint-Hugues remplit granges et fournils.
Le 2
Sainte Théodosie
A la Sainte-Théodosie la rose est la fleur choisie.
Le 3
Saint Richard de Chichester
Comme il fait le trois, il fait le mois.
Saint Richard de Chichester
Si le coucou n'est pas la le 3 c'est que sa femme est malade (Poitou)
Le 4
Saint Isidore de Séville
Si les quatre premiers jours d'avril sont venteux il y en aura pour quarante jours.
Le 5
Sainte Irène
A la Sainte-Irène s'il fait beau, il y aura moins de vin que d'eau.
Le 6
Saint Prudence
Au jour de Saint-Prudence, s'il pleut, s'il vente, peu après le mouton danse.
Le 10
Saint Macaire l'Arménien
A Sainte-Waudru (9 avril) et Saint-Macaire, on revoit les giboulées d'hiver.
Le 11
Saint Stanislas
Avril fait la fleur, Mai en a l'honneur.
Le 12
Saint Jules Ier
A Saint-Jules, les sansonnets tiennent ménages dans les clochers.
Le 14
Saint Lambert de Lyon
Si Saint Lambert est pluvieux, suivent neuf jours dangeureux
Saint Valérien
Lorsqu'arrive la Saint-Valérien, l'arbre bourgeonne et les fruits ne sont plus loin.
Le 15
Saint Patern de Vannes
Quand de Saint-Paterne vient la saison, la chaleur vient pour de bon.
Le 16
Saint Druon
Saint-Druon pluvieux, an fromenteux.
Le 17
Saint Anicet
Avril froid, pain et vin donne, mai froid les moissonne.
Le 18
Saint Parfait de Cordoue
Lune d'avril ne passe pas sans gelée.
Le 20
Saint Théodore Trichinas
A Sainte-Théodore, fleurit le bouton d'or.
Le 21
Saint Anselme de Cantorbéry
A Saint-Anselme, dernières fleurs sème.
Le 22
Saint Agapit Ier
Pour Saint-Agapit Si tu ne veux pas suer, enlève tes habits.
Saint Léonide
A Saint-Léonide, le blé pousse rapide.
Sainte Opportune
Pluie de Sainte-Opportune, ni cerises ni prunes.
Le 23
Saint Georges
Si mouillée est la Saint Georges, les cerises lui restent dans la gueule
Saint Georges
Saint-Georges, Saint-Marc (25 avril) sont réputés saints grêleurs.
Saint Georges
A la Saint-Georges sème ton orge, à la Saint Marc il sera trop tard. S'il pleut à la saint Georges il n'y a ni cerises ni prunes (Ardennes).
Le 24
Saint Wilfrid
Octobre est bon s'il est de saison.
Le 25
Saint Marc
A la Saint Marc, s'il tombe de l'eau, il n'y aura pas de fruits à couteau
Saint Marc
Entre Georges et Marquet, un jour de l'hiver se met.
Le 27
Bienheureux Amédée IX
Mars est comme la romance, il finit comme il commence.
Saint Syméon
A partir de la Saint-Siméon, tu peux semer tes melons.
Le 29
Saint Hugues de Cluny
Pluie de Saint Hugues à Sainte Sophie remplit les granges et les barils.
Le 30
Saint Robert de Molesmes
A la Saint-Robert tout arbre est vert.
MAI
Le 1
Saint Joseph Artisan
Quand il pleut le premier jour de mai les vaches perdent la moitie de leur lait (Poitou).
Le 2
Saint Antonin de Florence
C'est à la Saint-Antonin que vend son vin le malin.
Saint Boris de Bulgarie
Au jour de la Saint-Boris, par malheur, c'est un mauvais vendangeur.
Le 3
Saint Jacques le Mineur
Si Saint-Jacques l'apôtre pleure, bien peu de glands il demeure...
Saint Philippe
S'il pleut à la Saint Philippe, remise tonneaux et pipe
Le 4
Saint Sylvain de Gaza
Mai fait ou défait.
Le 5
Sainte Judith
Sainte-Judith voit pinson au nid.
Sainte Judith
Lorsqu'il pleut le 5 mai il n'y a pas de noix; le 13 pas de raisins (Morbihan).
Le 7
Bienheureuse Gisèle
Mai frileux : an langoureux. Mai fleuri : an réjoui.
Saint Pachome d'Oussaki
Rosée de mai, Fait tout beau ou tout laid.
Le 8
Saint Arsène
A la Saint-Arsène, Mets au sec tes graines.
Saint Désiré
Au mois de mai Il faudrait qu'il ne plût jamais.
Le 11
Saint Mamert
Attention, le premier des saints de glace, souvent tu en gardes la trace.
Le 12
Saints Pancrace et Denis
Saint Pancrace, Gervais et Boniface apportent souvent la glace ("Saints de Glace")
Le 13
Saint Servais
Avant Saint-Servais, point d'été, après Saint-Servais, plus de gelée.
Le 14
Saint Matthias
Saint Mathias casse la glace, mais s'il n'en trouve pas il faut bien qu'il en fasse.
Le 15
Sainte Denise
A la Saint Denise s'arrête la bise.
Le 16
Saint Honoré
A la mi mai queue de l'hiver, Saint Honoré que de pois verts.
Le 17
Saint Pascal Baylon
Tonnerre de Saint-Pascal, sans grêle, ce n'est pas un mal.
Le 19
Saint Urbain Ier
S'il pleut à la Saint-Urbain, C'est quarante jours de pluie en chemin.
Saint Yves
Craignez le petit Yvonnet, Le pire de tous quand il, s'y met.
Le 20
Sainte Lydie
Quiconque en août s'endormira En janvier s'en repentira.
Sainte Lydie
En aout comme aux vendanges ni fêtes ni dimanches (Provence)
Le 22
Saint Émile
A Sainte-Emilie, Luzerne à pleine faucille.
Sainte Julie
A la Sainte Julie, le soleil ne quitte pas son lit
Sainte Quitterie
Si elle gèle, Sainte-Quitère Emporte tout dans sa devantière (grand tablier).
Le 23
Saint Didier
Qui sème des haricots à la Saint-Didier les récoltera par poignées (Deux-Sèvres).
Saint Didier
Saint-Didier Ramasse tout dans son devantier.
Le 25
Sainte Nadège
L'hirondelle en septembre abandonne le ciel refroidi de l'automne.
Sainte Nadège
Lune pale le soir ou le matin fait tomber de l'eau de la nue. (Lozère)
Saint Urbain Ier
S'il pleut à la Saint-Urbain, C'est quarante jours de pluie en chemin.
Le 26
Saint Philippe Neri
Quand il pleut à la Saint-Philippe, le pauvre n'a pas besoin du riche.
Le 29
Saint Gérard de Brou
A la Saint-Gérard, la récolte est encore au hasard.
Le 30
Saint Ferdinand III le Saint
Lorsque mai est trop jardinier, cela ne remplit pas le grenier.
Le 31
Sainte Pétronille
Quand il pleut, Sainte Pétronille, quarante jours trempe sa guenille.
Sainte Pétronille
S'il pleut le jour de Sainte-Pétronille, le blé diminue jusqu'à la faucille.
Sainte Pétronille
Pluie de Sainte Pétronille change raisin en grapilles
JUIN
Le 2
Saints Blandine et Pothin
A la Saint-Pothin, bonhomme, sème ton sarrasin.
Le 3
Saint Kevin
Le temps qu'il fait en juin le 3 sera le temps du mois.(Poitou)
Le 4
Sainte Clotilde
A la Sainte-Clotilde, de fleur en buisson, Abeille butine à foison.
Sainte Marthe
Ne crains pas du mauvais temps de Sainte-Marthe, Vite, il faut qu'il parte.
Sainte Marthe
Grande purée, petite vinée. Beaucoup de pois, peu de vin. (Anjou)
Sainte Marthe
Mauvais temps le jour de Sainte Marthe n'est rien car il faut qu'il parte.
Le 5
Saint Igor II
Prépare autant de tonneaux Qu'en juin tu compteras de beaux jours.
Le 6
Saint Norbert de Xanten
Les bains que prend Saint-Norbert Innondent la terre.
Le 7
Saint Gilbert
En juin trop de pluie Et le grenier vide s'ennuie.
Le 8
Saint Médard de Noyon
S'il pleut pour la Saint Médard, il pleut quarante jours plus tard sauf si Saint Barnabé lui coupe l'herbe sous le pied.
Le 10
Saint Landry
A la Saint-Landry, s'il tonne Restera vide la tonne.
Le 11
Saint Barnabé
S'il pleut à la Saint- Barnabé il y a de l'avoine partout où l'on a semé (Morbihan)
Saint Barnabé
S'il pleut à la Saint Médard et que la Saint Barnabé ne lui coupe le pied, il pleut quarante jours plus tard.
Le 13
Saint Antoine de Padoue
Pour la Saint Antoine (de Padoue), les jours croissent comme la barbe d'un moine.
Saint Antoine de Padoue
Qui sème sa salade à Saint-Antoine En a comme la barbe d'un moine.
Saint Antoine de Padoue
Saint Antoine clair et beau emplit cuves et tonneaux.(Saintonge)
Le 14
Saint Elisée
S'il tonne au mois de Juin année de paille et de foin.(Indre)
Saints Rufin et Valère
A Saint-Ruffin, Cerises à plein jardin.
Le 15
Saint Augustin
Fine pluie de Saint-Augustin c'est comme s'il pleuvait du vin. (Poitou)
Saint Augustin
A la Saint-Augustin, Le soleil a grillé le serpolet et le thym.
Saint Guy
Pluie de Saint-Guy, C'est tout l'an qui rit.
Le 16
Saint Aurélien
Pluie de Saint-Aurélien, Belle avoine et mauvais foin.
Le 18
Saint Léonce de Tripoli
Pluie de Saint-Léonce Pour trente jours s'annonce.
Le 19
Saints Gervais et Protais
Saint-Gervais, quand il est beau, Tire Saint-Médard de l'eau.
Le 20
Saint Silvère
Pluie d'orage à la Saint-Silvère, C'est beaucoup de vin dans le verre.
Le 22
Saint Auban
A la Saint-Alban On peut poser ses vêtements.
Le 23
Sainte Etheldrede
Eau de Saint Jean peu de vin et pas de froment.(Poitou)
Le 25
Saint Guillaume
S'il fait beau à la Saint-Guillaume, Auras du blé plus que de chaume.
Le 26
Saint Anthelme de Chignin
En juin trop de pluie, Et le jardinier s'ennuie.
Le 27
Saint Fernand
S'il pleut en juin, Le jardinier ronge son poing.
Saint Fernand
Pie trop bavarde grand vent ne tarde. (Savoie)
Le 29
Saint Paul
Saint Paul et Pierre pluvieux est pour trente jours dangereux, mais si la journée est saine elle annonce une année sereine.
Saint Paul
De Saint Paul la claire journée nous dénote une bonne année
Saint Pierre
Saint Paul et Pierre pluvieux est pour trente jours dangereux, mais si la journée est saine elle annonce une année sereine.
Saint Pierre
Saint Pierre et Paul pluvieux pour trente jours dangereux.
Le 30
Saint Martial de Limoges
Lorsqu'en juin on voit sa fin, Saint-Martial souvent lave le chemin.
Saint Martial de Limoges
Prépare autant de bons tonneaux qu'en juin tu compteras de jours beaux.(Saintonge)
JUILLET
Le 1
Saint Thierry
A la Saint-Thierry, Aux champs jour et nuit.
Le 3
Saint Thomas
Qui veut bon navet le sème en juillet.
Le 4
Sainte Berthe
Pour la Sainte-Berthe, Moisson ouverte.
Le 5
Sainte Zoé
A Sainte-Zoé, Jeunes oés (oies).
Le 6
Sainte Marietta Goretti
Si juillet est beau prépare les tonneaux.
Le 7
Saint Roger Dickenson
Quand à Saint-Raoul, le soleil brille, C'est le moissonneur qui grille.
Le 9
Sainte Amandine
Lorsque vole bas l'aronde (hirondelle) attends alors que la pluie tombe.(Charente)
Sainte Procule
Avec Sainte-Procule, Arrive la canicule.
Le 10
Saint Félix
Le jour de fête des fils de Sainte Félicité se voit venir avec gaité car c'est le plus beau jour de l'été.
Le 11
Saint Benoît
Pour Saint Benoît le coucou chante aux bons endroits. Si pour Notre Dame il n'a pas chanté, il est tué ou baillonné.
Saints Savin et Cyprien
Rosée du jour de Saint-Savin Est, dit-on, rosée de vin.
Le 13
Saint Henri II
A Saint-Henri suée, Mauvaise moissonnée.
Le 15
Saint Jacques de Nisibe
Si la Saint Jacques est serein, l'hiver sera dur et chagrin.
Le 16
Notre-Dame du mont Carmel
Mieux vaut chèvre que vache à lait, Quand la bonne Dame de Carmel est arrivée.
Le 17
Bienheureuse Charlotte
Moucherons au coucher du soleil pour demain un temps vermeil.
Le 18
Saint Arnould
Juillet ne s'est jamais passé Sans voir du blé nouveau sassé (mis en sac).
Le 19
Saint Arsène
A la Saint-Arsène, Mets au sec tes graines.
Le 20
Saint Apollinaire de Ravenne
A Saint-Apollinaire, Dernière semaille de laitue en pleine terre.
Sainte Marguerite d'Antioche
S'il pleut à la Sainte-Marguerite, Les noix seront rentrées bien vite.
Sainte Marguerite d'Antioche
Brouillard qui monte en été, pluie annonce. (Ardennes)
Le 21
Saint Victor de Marseille
Entre Saint-Victor et Saint-Roch (16 août), Des orages, les grands chocs.
Saint Victor de Marseille
S'il pleut à la Saint Victor la recolte n'est pas d'or. (Deux-Sèvres)
Le 22
Sainte Marie-Madeleine
A la Madeleine la noix est pleine. (Saintonge)
Sainte Marie-Madeleine
A la Sainte-Madeleine, il pleut souvent, Car elle vit son maître en pleurant.
Sainte Marie-Madeleine
A la Madeleine la noisette est pleine (Bresse)
Le 24
Sainte Christine l'Admirable
Quand en été on voit des champignons sur le fumier c'est la pluie pour de bon.(Loir-et-Cher)
Sainte Christine l'Admirable
A la Sainte-Christine, Mûrit l'aubépine.
Sainte Euphrasie de Constantinople
Belle Euphrasie met pommes à l'airie.
Le 25
Saint Christophe
Si tu as vu Saint-Christophe, Tu ne crains aucune catastrophe.
Saint Jacques le Majeur
Longue sècheresse lac de vin. (Lot)
Le 26
Saints Anne et Joachim
S'il pleut à la Sainte-Anne il pleut un mois et une semaine. (Poitou)
Saints Anne et Joachim
S'il pleut à la Sainte Anne, c'est tout de la manne.
Saints Anne et Joachim
Si les fourmis s'agitent à la Sainte-Anne, l'orage descend de la montagne.
Le 27
Les Sept Dormants d'Ephèse
Pour leur fête, souvent Les sept Dormants redressent le temps.
Le 28
Saint Samson
A la Saint-Samson Le temps est bon.
Saint Samson
Temps rouge au couchant annonce pour demain du vent. (Vosges)
Le 29
Saint Lazare
Souvent quand Saint-Lazare appelle le froid, il n'en reste pas.
Sainte Marthe
Mauvais temps le jour de Sainte Marthe n'est rien car il faut qu'il parte.
Sainte Marthe
Ne crains pas du mauvais temps de Sainte-Marthe, Vite, il faut qu'il parte.
Sainte Marthe
Grande purée, petite vinée. Beaucoup de pois, peu de vin. (Anjou)
Le 30
Saints Abdon et Sennen
A Saint-Abdon, Mûrs sont les melons.
Sainte Juliette
Année de sécheresse a toujours fait richesse. (Allier)
Le 31
Saint Ignace de Loyola
Au jour de Saint-Ignace, Moissonne quelque temps qu'il fasse.
Saint Ignace de Loyola
Année de groseilles année de bouteilles. (Morvan)
AOUT
Le 1
Saint Alphonse-Marie de Liguori
Quand l'aout est bon, abondance à la maison.
Le 2
Saint Étienne Ier
A la Saint-Etienne, Chacun trouve la sienne.
Saint Eusèbe de Verceil
A la Saint-Eusèbe, Ponte de poule est faible.
Le 3
Sainte Lydie
En aout comme aux vendanges ni fêtes ni dimanches (Provence)
Sainte Lydie
Quiconque en août s'endormira En janvier s'en repentira.
Le 4
Les Sept Dormants d'Ephèse
Pour leur fête, souvent Les sept Dormants redressent le temps.
Le 5
Saint Abel de Lobbes
S'il pleut en aout il pleut du miel et du mout.(Var)
Saint Abel de Lobbes
A la Saint-Abel, Faites vos confitures de mirabelles.
Le 6
Transfiguration du Seigneur
Aout en sècheresse n'apporte point de richesse. (Provence)
Le 7
Saint Gaétan de Thiene
Le mois d'août est toujours chaud, Quand le premier de l'an est beau.
Le 8
Saint Dominique de Guzman
A la Saint-Dominique, Te plains pas si le soleil pique.
Saint Dominique de Guzman
Au mois d'août le vent est fou. (Normandie)
Le 9
Saint Amour
Mois d'août pluvieux, Rend le cep vineux.
Saint Amour
Tonnerre au mois d'août abondance de grappes et bon mout. (Drome)
Le 10
Saint Laurent de Rome
Saint Laurent partage l'été par le milieu.
Saint Laurent de Rome
Quand il pleut à la Saint Laurent, la pluie vient assez à temps.
Saint Laurent de Rome
De la Saint Laurent à Notre Dame, la pluie n'afflige pas l'âme.
Le 11
Sainte Claire
A la Sainte Claire, s'il éclaire et tonne, c'est l'annonce d'un bel automne.
Sainte Suzanne
A la Sainte-Suzanne, Veau bien venu qui tête.
Le 13
Sainte Radegonde
A la Sainte Radegonde, quand l'eau abonde, la misère est dans le monde.
Le 15
Assomption de la Vierge Marie
Le quinze août, le coucou perd son chant ; c'est la caille qui le reprend.
Assomption de la Vierge Marie
Au 15 août, le coucou perd son chant, C'est la caille qui le reprend.
Assomption de la Vierge Marie
La vierge du Quinze août arrange ou défait tout.
Saint Hyacinthe
Quand août est bon, Abondance à la maison
Le 16
Saint Armel
A la mi-août le temps s'arrange ou défait tout. (Provence)
Saint Roch
Après Saint-Roch Aiguise ton soc
Le 18
Sainte Hélène
A la Sainte-Hélène, la noix est pleine, Et le cerneau Se met dans l'eau.
Le 19
Saint Jean Eudes
Août tarit les fonts, Ou emporte les ponts.
Le 20
Saint Bernard de Clairvaux
Saint-Bernard Fait mûrir les grains en retard
Saint Bernard de Clairvaux
Temps sec en août et gros nuages bleus, neige tout l'hiver. (Nord)
Le 21
Saint Privat
A la Saint-Privat, La noisette est dans les bolats (fossés)
Le 22
Saint Symphorien d'Autun
Beaucoup de belettes blanches pour St-Symphorien Disent que l'hiver est en chemin.
Le 23
Sainte Rose de Lima
La nuit d'août Trompe les sages et les fous.
Le 24
Saint Barthélemy
A la Saint-Barthélémy, La perche au noyer, Le trident au fumier.
Saint Barthélemy
Pluie de Saint Barthélemy chacun s'en fi. (Poitou)
Le 25
Saint Louis
A la Saint-Louis, le foin non rentré Est à moitié gâté.
Saint Louis
Si la lune de la Saint Louis se fait en beau, sois réjoui. (Vendée)
Le 26
Saint Césaire d'Arles
A la Saint-Césaire, La dernière forte chaleur en l'air.
Le 27
Sainte Monique
Pluie d'août fait truffes et marrons. (Deux-Sèvres)
Le 28
Saint Augustin
Fine pluie de Saint-Augustin c'est comme s'il pleuvait du vin. (Poitou)
Saint Augustin
A la Saint-Augustin, Le soleil a grillé le serpolet et le thym.
Le 29
Sainte Sabine
Quand août est pluvieux, Septembre est radieux.
Le 30
Saint Fiacre
De la pluie en août, N'en faut pas du tout.
Saint Fiacre
Brumes en août font tomber les châtaignes. (Limousin)
Le 31
Saint Paulin de Trèves
Temps trop beau en août Annonce un hiver en courroux.
SEPTEMBRE
Le 1
Saint Gilles
S'il fait beau à la Saint-Gilles, Cela durera jusqu'à la Saint-Michel.
Le 2
Sainte Ingrid de Skänninge
En septembre, Le fainéant peut aller se pendre.
Le 3
Saint Grégoire le Grand
Pluie du jour de Saint-Grégoire, Autant de vin de plus à boire.
Le 4
Sainte Rosalie
Septembre se nomme, Le mai de l'Automne.
Sainte Rosalie
Septembre humide pas de tonneau vide. (Aunis)
Le 5
Sainte Raïssa
En septembre, si trois jours il tonne, C'est un nouveau bail pour l'automne.
Le 6
Saint Onésiphore
A la saint Onésiphore, la sève s'endort
Le 7
Saint Clodoald
A la Saint-Cloud, sème ton blé, Car ce jour vaut du fumier.
Sainte Reine
Ce que le mois d'Aout ne murira ce n'est pas Septembre qui le fera. (Saintonge)
Le 8
Saint Adrien
Pour Saint Adrien, le froid nous dit : je suis ici.
Nativité de la Vierge Marie
La nativité de la Vierge fait fuir les hirondelles
Nativité de la Vierge Marie
Après la nativité, le regain ne peut plus sécher
Le 9
Bienheureux Alain de la Roche
Pluie de septembre travaille à la vigne et à semailles.
Le 10
Bienheureuse Iñes
Lorsque beaucoup d'étoiles filent en septembre, Les tonneaux sont trop petits en novembre.
Le 11
Saint Adelphe
En Septembre sois prudent achète graines et vêtements. (Charente)
Le 12
Bienheureux Apollinaire Franco & Thomas Zumarraga
Septembre en sa tournure, De mars fait la figure.
Le 13
Saint Aimé
Septembre humide, pas de tonneaux vides.
Le 14
Exaltation de la sainte Croix
A la Sainte-Croix, cueille tes pommes et gaule tes noix.
Exaltation de la sainte Croix
Qui n'a pas semé à la Sainte Croix au lieu d'un grain en mettra trois. (Poitou)
Le 16
Sainte Edith de Barking
Qui fume son champ en le défonçant le fume pour dix ans. (Drôme)
Sainte Edith de Barking
Orages de septembre, neiges de décembre
Le 17
Saint Lambert de Tongres
La pluie du jour de Saint-Lambert, il y en a pour un novenaire (neuf jours).
Sainte Nadège
L'hirondelle en septembre abandonne le ciel refroidi de l'automne.
Sainte Nadège
Lune pale le soir ou le matin fait tomber de l'eau de la nue. (Lozère)
Le 19
Saint Janvier de Naples
A la Saint-Janvier, les chrysanthèmes repoussent du pied.
Le 20
Saint Agapit Ier
Pour Saint-Agapit Si tu ne veux pas suer, enlève tes habits.
Saint Eustache
Gelée blanche pour Saint-Eustache grossit le raisin qui tache.
Le 21
Saint Matthieu
Quand vient Saint Matthieu, adieu l'été !
Saint Matthieu
A la Saint Matthieu les jours sont égaux aux nuits dans leur cours
Le 22
Saint Maurice
Gelée blanche aura le cul lavé. (Nord)
Saint Maurice
Sème tes pois à la Saint-Maurice, tu en auras à ton caprice.
Le 23
Saint Constant
Quand les grenouilles coassent point de gelées ne menassent. (Haute-Saône)
Saint Lin
A la saint lin, récolte ton lin
Saint Lin
A la Saint-Lin, fais rouir le lin.
Le 24
Saint Gérard de Csanad
A la Saint-Gérard, les noix sont mûres pour toi et pour moi.
Le 25
Saint Firmin
A la Saint-Firmin, les blés battent au vent.
Le 26
Saints Côme et Damien
Servez Saint-Côme et Saint-Damien, vous vous porterez toujours bien.
Saints Côme et Damien
Brouillard d'automne beau temps nous donne. (Saintonge)
Le 27
Saint Vincent de Paul
Chat qui se frotte l'oreille temps vif qui se réveille. (Hérault)
Le 28
Saint Venceslas
Forte chaleur en septembre, à pluie d'octobre, il faut s'attendre.
Le 29
Saint Michel
Toutes les pluies perdues, à Saint Michel rendues.
Saint Michel
Au Québec, les gens qui vivent dans la région de l'Estrie, notamment près du mont Orford ont l'habitude de dire: A la Saint Michel, le mont se couvre de gel.
Saint Michel
Bise à la Saint Michel, octobre sec.
Saint Michel
Pluie de Saint Michel sans orage, d'un hiver clément le présage.
Saint Michel
Quand le vent est au nord le jour de la Saint Michel, le mois d'octobre est au sec.
Saint Michel
Quand l'hirondelle voit la Saint Michel, l'hiver ne vient qu'à la Noël.
Saint René Goupil
Gelée d'octobre, rend le vigneron sobre.
Le 30
Saint Jérôme
A la Saint-Jérôme, garçon, il faut prendre de ta charrue des manchons.
Saint Jérôme
Saint-Jérôme venu, sors ta charrue
Saint Jérôme
A la Saint Jérôme, hoche tes pommes
OCTOBRE
Le 1
Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus
En octobre qui ne fume bien ne récolte rien. (Poitou)
Le 2
Saint Léger
A la Saint-Léger, Faut se purger.
Le 3
Saint Gérard de Brogne
Si octobre est trop chaud, en février, la glace est au carreau.
Le 4
Saint François d'Assise
Sème à la Saint François tu auras du blé bon poids. (Deux-Sèvres)
Saint François d'Assise
A la Saint-François, vient le premier froid.
Le 5
Sainte Fleur
Quand arrive la Sainte-Fleur, pour aller au verger, ce n'est plus l'heure.
Sainte Fleur
Qui laboure au mouillé ne laboure qu'à moitié. (Poitou)
Le 6
Saint Bruno
A la Saint-Bruno, les feuilles tombent dans le bô.
Saint Thomas
Qui veut bon navet le sème en juillet.
Le 7
Saint Serge
A la Saint-Serge, la charrue en terre, pour niveler les taupinières.
Le 8
Sainte Pélagie la Pénitente
En octobre qui ne fume rien, ne récolte rien.
Le 9
Saint Denis de Paris
Beau temps à la Saint-Denis, l'hiver sera bientôt fini.
Saint Ghislain
Temps sec à la Saint-Ghislain nous annonce un hiver d'eau plein.
Saint Ghislain
Pluie abondante pendant l'automne annonce printemps sec. (Bretagne)
Le 11
Saint Firmin
A la Saint Firmin, l'hiver est en chemin
Le 12
Saint Wilfrid
Octobre est bon s'il est de saison.
Le 13
Saint Géraud d'Aurillac
L'été de Saint Géraud ne dure que trois jours.
Le 15
Sainte Thérèse d'Avila
Souvent Sainte-Thérèse nous apporte un petit été.
Le 16
Saint Gall
Quand de Saint-Gall arrive l'heure, la vache à l'étable demeure.
Le 18
Saint Luc
A la Saint-Luc, ne sème plus, ou sème dru.
Le 19
Saint René Goupil
Gelée d'octobre, rend le vigneron sobre.
Le 20
Sainte Adeline
Octobre glacé, fait vermine trépasser.
Le 21
Saint Séverin de Cologne
A la Saint-Séverin, chauffe tes reins.
Sainte Ursule
A la Sainte-Ursule, le temps parfois est un petit printemps.
Le 22
Saint Vallier
Pour la Saint-Vallier, le bois doit être rentré au bûcher.
Le 24
Saint Florentin
Souvent à la Saint-Florentin, l'hiver laisse le chemin.
Le 25
Saints Crépin et Crépinien
A la Saint Crépin, les mouches voient leur fin.
Le 26
Saint Amand de Strasbourg
A la Saint-Amand, sont mûrs les glands.
Le 27
Sainte Antoinette
A la Sainte Antoinette, la neige s'apprête.
Le 28
Saint Rémi de Lyon
A la Saint-Remi, la grande chaleur est finie
Saint Rémi de Lyon
A la Saint-Remi, perdreau vaut perdrix
Saint Simon le Cananéen
Quand les Saints Simon et Jude n'apportent pas la pluie, celle-ci n'arrive qu'à la Sainte Cécile
Le 29
Saint Narcisse
Octobre au coin du feu, fait venir le leu (loup).
Le 30
Bienheureuse Bienvenue Bojani
Si octobre s'emplit de vents, du froid tu pâtiras longtemps.
Le 31
Saint Quentin
A la Saint-Quentin, la chaleur a sa fin.
NOVEMBRE
Le 1
Saint Mathurin de Larchant
A la saint Mathurin bois le vin et laisse l'eau pour le moulin. (Deux-Sèvres)
Saint Mathurin de Larchant
A la Saint-Mathurin, des fruits rouges c'est la fin.
Tous les saints
Autant d'heures de soleil à la Toussaint, autant de semaines à souffler dans tes mains.
Tous les saints
Telle Toussaint, tel Noël et Pâques au pareil. (Deux-Sèvres)
Le 2
Fête des défunts
Novembre est le jour des morts, si tu ne veux pas mourir encore, habille-toi plus fort.
Le 3
Saint Hubert
A la Saint Hubert, les oies sauvages fuient l'hiver.
Le 4
Saint Charles Borromée
A la Saint Charles la gelée parle.
Saint Félix de Valois
Saint-Félix et la Présentation amènent le froid pour de bon.
Le 5
Sainte Bertille
Quand en novembre tu entends la grive chanter, rentre à la maison pour t'abriter et du bois pour te chauffer.
Le 6
Saint Melaine de Rennes
A la Sainte-Mélanie de la pluie n'en veux mie.
Le 7
Saint Ernest
A la Saint-Ernest, Abats les pommes qui te restent.
Le 8
Saint Geoffroy d'Amiens
Temps couvert à la Saint Geoffroy amène trois jours de froid.
Le 10
Saint Léon le Grand
A la Saint-Léon, mets tes artichauts en monts.
Le 11
Saint Martin de Tours
Si le brouillard entoure Saint Martin, l'hiver passe tout bénin.
Saint Martin de Tours
La température du jour de la saint Martin doit être celle de l'hiver. (Loire)
Saint Martin de Tours
Pleine lune de Saint Martin donne abondance de neige. (Vosges)
Saint Martin de Tours
L'été de la Saint martin dure trois jours et un brin.
Le 12
Saint Emilien de Tarragone
En novembre, fou engendre, en août gît sa femme.
Le 13
Saint Brice
Tel jour Saint Brice, tel jour Noël, tel premier janvier.
Le 15
Saint Léopold III d'Autriche
Saint-Léopold voit la première neige du mois.
Le 16
Saint Matthieu
Quand vient Saint Matthieu, adieu l'été !
Saint Matthieu
A la Saint Matthieu les jours sont égaux aux nuits dans leur cours
Le 17
Sainte Elisabeth de Thuringe
Sainte-Elisabeth nous montre quel bonhomme l'hiver sera.
Saint Grégoire de Tours
A la mi-novembre passée, il peut venter et neiger à souhait.
Saints Zachée et Alphée
Quand il gèle en novembre, adieu l'herbe tendre.
Le 19
Saint Tanguy
A la Saint-Tanguy, jamais vent ne languit.
Le 20
Saint Félix de Valois
Saint-Félix et la Présentation amènent le froid pour de bon.
Le 22
Sainte Cécile de Rome
Pour la Sainte-Cécile, chaque fève en fait mille.
Le 23
Saint Clément Ier
Saint-Clément montre rarement visage avenant.
Saint Séverin de Paris
A Saint Séverin, chauffe tes reins
Saint Séverin de Paris
Quand en novembre, la pluie noie la terre, ce sera du bien pour tout l'hiver.
Saint Séverin de Paris
Saint Séverin tout droit mène aux premiers froids. (Charentes)
Le 24
Sainte Flora
à la Sainte Flora, Noël dans 1 mois!
Sainte Flora
A la Sainte-Flora, plus rien ne fleurira.
Le 25
Bienheureuse Béatrix d'Ornacieux
De Sainte-Béatrice la nuée assure six semaines mouillées.
Bienheureuse Béatrix d'Ornacieux
Mieux vaudrait voir un loup dans son foyer qu'un homme en chemise en Février (Charentes)
Sainte Catherine d'Alexandrie
A la Sainte Catherine, l'hiver s'achemine ; s'il fait froid, hiver tout droit.
Sainte Catherine d'Alexandrie
A la Sainte Catherine, tout arbre prend racine
Le 26
Bienheureuse Delphine de Sabran
A la Sainte-Delphine, mets ton manteau à pèlerine.
Le 28
Saint Hilaire et Quieta
S'il neige à la Saint-Hilaire, il fera froid tout l'hiver.
Saint Sosthène
A Saint-Sosthène, les poules sur le chemin ne trouvent plus de graines.
Le 30
Saint André
A la Saint André berger ne doit plus rien garder. (Alpes)
Saint André
Neige de Saint-André, peut cent jours durer.
Saint André
S'il neige à la Saint André l'hiver sera commencé (Saintonge)
Saint André
A la Saint André les petites bêtes chassent les grosses du pré. (Charentes)
Saint André
Quant en Novembre il a tonné l'hiver est avorté. (Calvados)
Saint André
L'hiver peu pressé vient à la Saint André. (Deux-Sèvres)
DECEMBRE
Le 1
Saint Eloi
Lorsque Saint Eloi a bien froid, quatre mois dure le grand froid
Le 2
Sainte Bibiane
Temps clair à la Sainte-Viviane, temps clair pendant quarante jours et une semane.
Saint Silvère
Pluie d'orage à la Saint-Silvère, C'est beaucoup de vin dans le verre.
Le 3
Saint François-Xavier
Huit jours de neige, c'est fumure, huit jours au-delà, c'est poison.
Le 4
Sainte Barbe
A la Sainte Barbe, soleil peu darde
Sainte Barbe
Pour la Sainte Barbe, l'âne se fait la barbe (son poil d'hiver).
Le 5
Saint Sabas
Si décembre et janvier ne font leur chemin, février fait le lutin.
Le 6
Saint Nicolas de Myre
Le jour de la Saint Nicolas décembre est le moins froid.
Saint Nicolas de Myre
Saint Nicolas marie les filles avec les gars.
Saint Nicolas de Myre
A la Saint Nicolas, l'hiver est souvent las
Saint Nicolas de Myre
Neige à la Saint Nicolas donne froid pour trois mois.
Le 7
Saint Ambroise de Milan
Quand Saint Ambroise fait neiger, de huit jours froids gare au danger
Le 8
Immaculée Conception
Jour de l'Immaculée ne se passe jamais sans gelée.
Le 9
Sainte Léocadie
De Sainte-Léocadie à Saint-Nicaise (14 décembre) les gelées naissent.
Le 10
Sainte Eulalie
Sil le soleil luit à la Sainte Eulalie, pommes et poire à la folie
Le 11
Saint Daniel le Stylite
Visite les ruches à la Saint-Daniel, mais garde-toi d'ôter le miel.
Le 12
Saint Corentin
A la Saint-Corentin, le plein hiver glace le chemin.
Le 13
Sainte Lucie de Syracuse
A la Sainte Luce, les jours avancent du saut d'une puce
Le 14
Saint Nicaise de Reims
A la Saint-Nicaise, le renard est souvent Blaise.
Le 15
Sainte Nino
Soleil de Sainte-Nina, Pour un long hiver rentre ton bois.
Saint Valérien
Quand il tonne hors saison, pluie ou neige sans raison.
Le 16
Sainte Adélaïde
Froid et neige en décembre, du blé à revendre.
Le 17
Saint Jean de Matha
A la Saint-Jean, quelques jours cléments.
Le 18
Saint Gatien de Tours
A la Saint-Gatien, Vilain, ramasse ton bois, et endors-toi.
Le 19
Bienheureux Urbain V
Décembre aux pieds blancs s'en vient : An de neige est an de bien.
Le 23
Saint Armand
Décembre prend, il ne rend.
Le 24
Sainte Adèle
Ne va pas à l'écurie le 24 décembre ça porte malheur (Poitou)
Sainte Adèle
Entre Sainte-Adèle et Saint-Vincent (22 janvier) les gelées ont plus de mordant.
Le 25
Sainte Eugénie
Pluie de Sainte Eugénie met le travailleur à la gêne, mais si le soleil pompe de l'eau, c'est signe de huit jours chauds.
Nativité du Christ
Vent qui souffle à la sortie de la messe de minuit, dominera l'an qui suit.
Nativité du Christ
Neige de Noël vaut fumier pour le seigle (Bretagne)
Nativité du Christ
Noël au perron, Pâques aux tisons
Nativité du Christ
Noël humide, greniers et tonneaux vides
Nativité du Christ
Lune de noël gouverne le temps jusqu'à la Saint Jean
Nativité du Christ
A la Noël les moucherons, à Pâques les glaçons
Nativité du Christ
Claire nuit de noël, claire javelle.
Nativité du Christ
Nuit de Noël brune, année à prunes (Deux-Sèvres) S'il gèle à Noël matin, les aires seront chargées de grain (Gard) Plus la lune est claire à Noël, plus les pommes sont belles (Normandie) Tonnerre à la Noël, pas d'hiver (Maine)
Le 26
Saint Denys de Rome
S'il pleut à la Saint Denis, l'hiver sera humide et sans glace.
Saint Denys de Rome
Le jour de la Saint Denis, le vent se marie à minuit.
Saint Denys de Rome
Pluie à Saint denis, tout l'hiver la pluie.
Saint Étienne
A la Saint-Etienne, les jours croissent d'une aiguillée de laine.
Le 27
Saint Jean l'Evangéliste
A la Saint-Jean d'hiver, les feux sont grands.
Le 28
Saints Innocents
Décembre trop beau, l'été dans l'eau.
Le 29
Saint Evroult
Les froids de Saint-Evroult sont des froids de loup.
Le 31
Saint Sylvestre Ier
Saint-Sylvestre ne peut être qu'une fois l'an, c'est la veille du premier de l'an.
Egger Ph.
