Beaucoup de pays disposent de fortes symboliques des couleurs, et d’associations qui vont avec. En Chine, les couleurs principales ont toute une signification : le noir représente l’eau et la formalité, ou encore le rouge qui représente la chance, le bonheur et le feu. Mais le jaune est beaucoup plus étonnant.
Dans l’Empire du Milieu, le jaune fait partie des couleurs les plus importantes. En effet, il représente la gloire, la sagesse, l’harmonie, le bonheur ou encore la culture. Et plus important encore, le jaune a longtemps été réservé à l’empereur, car cette couleur était associé à la royauté dans l’idéologie impériale.
Mais plus récemment, depuis la fin du XIXe siècle, le jaune est devenu la couleur du sexe et de la pornographie ! Le mot « jaune » est aujourd’hui utilisé comme un euphémisme pour désigner plusieurs types de contenus pour adultes : « films jaunes » pour films pornographiques, « musiques jaunes » pour les musiques lubriques, ou encore les « romans jaunes » pour caractériser les romans pour adultes.
Benjamin Cabiron